Искусство и культура › Самоучитель Хинди, даю совет)

Скорее из центра Африки - а так вполне общепринятая точка зрения. На данный момент ))

Сильно сомневаюсь. Дравиды относятся к австралоидам.

Мы же говорим, не о современных дравидийских народах (к какой группе их причисляют), а о первочеловеке и как он распространялся и мутировал при этом. Это занимало десятки тысячелетий.

Каждый может сомневаться, я не верю вот тоже, что женщина создана из ребра...

Вопрос ведь сложный и версия исходя из генетического анализа - это одна из версий. Прочитать ради интереса можно. Наука не стоит на месте.

Не навязываю, просто предложила, потому как топикстартер заикнулся об этом. Далее - его выбор, читать или нет.

Но это не совсем по теме, хотя и к вопросу о проникновении слов из одного языка в другой.

Мой знакомый говорит на памирском языке (памирцы - одна из народносте в Таджикистане), у них есть слова из хинди. Вот тоже , как-то эти слова там "засели" в Памире, по ходу распространения человека? Перенестись бы назад на несколько тысячелетий, любопытно.

тем не менее на литературном хинди друг будет митр, это факт

Ох, дофига арабских корней, натыкаюсь постоянно. Подозреваю, что они перекочевали сперва из арабского в фарси, а потом уже в индийские языки. Только засада, арабские заимствования без транслитерации хрен отфильтруешь. А индусы, гады с их фантастическими способностями к языкам, ловят на лету. Неоднократно сталкивался с тем, что чувакам, которые по английски не понимают можно объяснять все по арабски и, если в прошлом времени и женском роде (почему-то) они прекрасно врубаются, и не муслимы жеш, парадокс.

Пардон за грязный флуд.

al_kasy

Арабский и урду - разные языки? Если разные, то насколько близки друг другу?

В учебниках пишут, что лексика хинди и урду один в один, носители этих языков свободно общаются и понимают друг друга без проблем. Разница лишь в написании.

Да, языки очень похожи. Но различия не только в написании. Если звучит урду, то тот, кто говорит на хинди, сразу скажет, что это урду.

В урду большая часть иранских слов, естественно нет слов из санскрита.

На санскрите.

Это слова не из хинди, а из фарси. Таджикский, как и памирский - это практически диалекты фарси.