Вся Индия › Управление самолетом- руководство для чайника

Ishwara прав. В Дели без распечатки не пускают в Интернешнл. Потерял распечатку в Августе с.г., пытался их убедить показывая визу с печатями и рассказывая про е-тикет и как он работает, и что опаздываю - пофиг - отправили в офис Эрофлота, хорошо, что он там в двух метрах. Плохо, что там какие-то ну очень медленные люди работают. Успел на самолёт чудом - потому что Эрофлот вылет перенёс на два часа. Так что распечатка нужна.

Вы об электронном билете? Но это же просто бумажка, таких и самому напечатать кучу можно. Там же ни печатей, ни чего нет. Страшно стало, вдруг не пустят на обратном пути в аэровокзал)))

Alia то-то и оно! И я им то же самое всё объяснял - и что мне на регистрации только паспорт показать - нет - иди распечатывай, иначе не пустим. А чтоб уж на 100% всё сработало - распечатывать пошёл в представительство авиакомпании, оно там рядом со входом.

а чтоб такого не было, надо делать вот что:

If the holder of the card is not the passenger, then the passenger should possess:

a) A Photocopy of both sides of the card, which will have to be self attested by the card holder authorising the use of the card for the purchase of the ticket. For security reasons, please strike out the Card Verification Value (CVV) code on the copy of your card.

b) This Photocopy should also contain the name of the passenger, the date of journey and the sector on which the journey is made.

The above document MUST be produced at the time of check-in. If the passenger fails to comply with these conditions, Jet Airways reserves the right to deny the passenger(s) from boarding.

(с сайта Jet Airways)

jaya_jaya

Здесь хватает людей которые по русски инструкцию едва разбирают,а вы на англ.пишите....

Ну я тоже с английским не дружу, но если мне надо ,сразу кидаю текст в сайт-переводчик и все нормально. Вот, может кому пригодится: http://perevod.i.ua/

Вот что он мне выдал, корявенько конечно но понять можно:

Если держатель карты - не пассажир, то пассажир должен обладать:

) Фотокопия обеих сторон карты, которой приходится быть однородным заверено членом профсоюза, уполномочивающим использование карты для закупки билета. Для причин безопасности, вычеркните код Значения (CVV) Проверки Карты на копии вашей карты.

b) Эта Фотокопия должна также содержать имя пассажира, даты поездки и сектора, на котором поездка сделана.

Ах да, простите..

ну значит нужно при себе иметь копию обеих сторон карточки, которая использовалась при покупке билета (причем надо скрыть CVV код в целях безопасности) и написать на этой копии имя пассажира, дату поездки и собственно куда вы летите.

Все это нужно показывать на check-in, в противном случае они имеют право отказать в посадке.

как-то так

Alia

http://perevod.i.ua/ опередил меня на минуту ))

Ну вот другое дело!:)) А то подсказка вроде полезная,но "чайникам"уже было не подойти,.а они тоже человеки...:))