Таиланд › Таиланд: Паттайя переводит указатели на русский

Не только указатели массажных салонов, ресторанов и отелей в Паттайе будут блистать русским языком, но и жизненно важные дорожные знаки и указатели станут мультиязычными.

Пояснения к дорожным знакам и указателям на русском, английском, китайском и тайском языках будут охватывать правила, требующие использования шлемов, запрет вождения автомобилей или байков в нетрезвом виде, другие правонарушения, а так же штрафы и санкции за эти нарушения.

«Полиция хотела бы обучить и напомнить всем водителям, и тайским, и иностранным, о необходимости соблюдения ПДД. При финансовой поддержке Toyota, мультиязычные знаки будут установлены в Паттайе и вокруг курорта», сказал заместитель начальника королевской тайской полиции генерал Вутхи Липтапанлоп.

‹тыц›

Гугл Транслетом небось напереводят все.

Что-нибудь в таком роде будет висеть.

Хочу представить пьяного русского, которого остановит такой знак. Хоть на русском, хоть на китайском, хоть на английском.