Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Индия › "Кухня" индийской дипломатии - иногда можно поперхнуться

Карма 523
5.07.2006
НЬЮ-ДЕЛИ, 28 июн - РИА Новости. Лариса Саенко. Дипломатический протокол можно без натяжки назвать "кухней" большой политики. За рукопожатием президентов в свете юпитеров стоят месяцы рутинной работы дипломатов, иногда визит выйдет "сыроватым", а иногда и удачным, хоть и готовился на скорую руку.

"Трудней всего работать с американцами - непробиваемы", - сетует нынешний сотрудник индийского МИД.

Так, команде Джорджа Буша, который в марте этого года посетил Индию, и в голову не пришло заранее проинформировать индийскую сторону о том, что к мемориалу Махатмы Ганди президента будет сопровождать взвод собак-ищеек.

Вероятно, в Европе команда "четвероногих друзей" Буша могла бы вызвать даже умиление. Но по Индии прокатилась волна возмущения - "Буш осквернил нашу святыню!".

"У нас просто челюсть отвисла, когда на месте мы увидели этот собачий батальон", - качает головой дипломат, вспоминая это "жаркое" время.

Команда Белого Дома также проигнорировала совет Дели организовать подход Буша и премьер-министра Индии Манмохана Сингха к прессе под навесом на лужайке Хайдерабадского дворца. Представители Вашингтона заявили однозначно, что без навеса телевизионная "картинка" будет лучше. "Картинка" удалась - журналисты, разомлевшие под палящим азиатским солнцем в зените, дружно встретили лидеров с американскими пресс-релизами на макушке в виде импровизированных панам.

К слову, президент Франции Жак Ширак, почтивший Дели своим присутствием двумя неделями раньше Буша, не пренебрег рекомендацией принимающей стороны - и прячась на лужайке под навесом с вентиляторами журналисты не проклинали "протокольщиков"- ни французских, ни индийских.

История индийской дипломатии не столь велика - страна обрела независимость от британской короны лишь в 1947 году, не пытаясь копировать английскую традицию. Но на глазах меняющаяся политическая карта мира вводит в большую политику гораздо менее искушенных игроков.

Первого посла Нью-Дели в независимом Казахстане встречали со всей пышностью. На тожественной официальной церемонии дорогому гостю, в соответствии с национальной традицией, было поднесено роскошное блюдо с бараньей головой. Растерявшемуся дипломату начали настойчиво объяснять, что ему надо вынуть и съесть бараний глаз. Увы, посол Индии был строгим вегетарианцем. Ведь в этой стране волна народного гнева может вспыхнуть даже оттого, что в ресторане овощи для вегетарианского меню нарезали на то же разделочной доске, что и мясо.

"В некоторых странах нас в знак особого расположения угощают тухлыми яйцами, птичьими гнездами, вареными собаками и прочими местными "деликатесами", - вздыхает индийский дипломат.

В протоколе не бывает мелочей. Журналисты всегда отметят, как встретились главы государств, было ли рукопожатие сухо официальным или подчеркнуто дружественным, обменялись ли президенты любезностями, а то и дружескими объятиями.

Всего несколько месяцев назад премьер-министр соседнего государства Бангладеш Халеда Зиа во время визита в Нью-Дели ловко "отшила" индийского министра, протянувшего ей в знак приветствия руку. Держа улыбку, Халеда Зиа ответила на приветствие своим коронным жестом - взмахом ладони к виску, представляющим собой синтез жеста военных, отдающих честь, и кокетливого дамского помахивания. На первых полосах индийских СМИ министр так и застыл со своей протянутой рукой, одиноко зависшей в воздухе. Конечно, не надо тянуть первым даме руку, тем более, если дама из мусульманского мира. Но делийские дипломаты в кулуарах сетуют на то, что приграничные государства, отпочковавшиеся от Индии, всегда испытывают недоверие к "старшему брату", пытаясь к месту и не к месту продемонстрировать "самостийность". И в этом смысле Индии понятен аналогичный синдром России на постсоветском пространстве.

Ответ строптивой премьерше был вскоре обставлен со всем красноречием диппротокола - лидер парламентской оппозиции Республики Бангладеш Шейх Хасина Вазед в июне была принята в Дели на самом высоком уровне, пожимая руку премьер-министру, первому лицу страны, на разостланной перед ней "президентской" ковровой дорожке красного цвета.

Жизнь "протокольщиков" полна неожиданностей. Всего предусмотреть просто невозможно. Ну, кто мог бы подумать, что президент Пакистана Зия Ульхакк, запросто вышедший на порог своей резиденции проводить посланцев Индии, будет самолично толкать их внезапно заглохшую машину. Что харизматичный южно-азиатский лидер по завершении приема в его честь в Дели поставит в тупик протокол неожиданной просьбой - "Наконец-то эта ерунда кончилась. Ну, а теперь давайте ваших девочек!"

И уж совсем не по протоколу главу правительства СССР Алексея Косыгина, визит которого совпал с праздником Холи, забросали красками на выезде из отеля. То, что в США и Европе было бы истолковано как выражение протеста, в Индии означает пожелание удачи и благополучия по случаю прихода весны.

"К счастью, Косыгин понял, что это шутка, и даже улыбнулся в ответ. Еще важнее, что чувство юмора оказалось и у его охраны", - вспоминает индийский политолог Арун Моханти.

Ветераны дипломатии помнят апофеоз отношений между СССР и Индией, завершившийся подписанием Договора о мире, дружбе и сотрудничестве между двумя странами в 1971 году. Возможно, теплые публичные объятия лидера СССР Леонида Брежнева и индийского премьера Индиры Ганди, и не вписывались в западные нормы дипломатического протокола, но вполне отражали дух тогдашних отношений между народами.

"В последний момент перед подписанием этого договора, когда Ганди и Брежнев уже сидели в зале, мы вдруг заметили ошибку в документе", - рассказывает РИА Новости ветеран российского МИД.

Сотрудники протокола бросились в кабинет к ответственному индийскому чиновнику, чтобы срочно переделать документ, с трудом преодолев заслон секретарши, не позволявший ни под каким предлогом беспокоить очень занятого шефа.

Буквально ворвавшиеся в кабинет сотрудники российского посольства увидели, что правительственный чиновник медитировал.

"И ради этого вы меня побеспокоили?!", - удивился сотрудник аппарата правительства, когда удалось "вернуть" его на землю.

"Ганди, Брежнев. Да что это значит в сравнении с вечностью?" - воздел индус руки к небесам.

Металлургические заводы, атомные станции, нефтехимические комбинаты, построенные при содействии СССР, выход в космос первого индийского космонавта на борту советской орбитальной станции - все это было заложено в том августе 1971 года.

http://www.rian.ru/report/20060628/50612696.html
Следить за важными новостями удобно на нашем телеграм-канале «Межгалактический Дирижабль». У нас также есть уютный «Межгалактический Чат».
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики
Новое на Форуме