Редакция сайта TURIZM.RU вошла в положение тех, кто путешествовал мало и потому вынужден верить рекламным проспектам и обещаниям. Боже упаси - там пишут правду, конечно. Но не всю. Потому на сайте опубликован "Словарь бывалого путешественника", помогающий заранее оценить, как рекламные обещания будут выглядеть наяву. Можно считать эту небольшую подборку еще и поздравлением с Новым годом - чтобы в жизни было меньше разочарований! Итак:
Уединенный отель - расположен у черта на куличках
Современный курорт - кругом пустыня, пойти некуда
Расположен в популярном районе - отель втиснут в жилую застройку
Sea View - окна выходят на бассейн и дискотеку
Garden View - окна смотрят на задний двор отеля
Standard - "А что вы хотели за такие деньги?"
Уютный номер - нет места даже для тумбочки
Просторный номер - место для тумбочки есть
Номер после реновации - бачок унитаза работает
Безупречный сервис - кладут запасной рулон бумаги в туалете
Полный вариант словаря можно увидеть здесь -
http://www.turizm.ru/egypt/p-9895.html http://news.turizm.ru/
