При покупке железнодорожного билета на сайте железных дорог Индии (
www.irctc.co.in ) , в кассе бронирования (Computerised Reservation Office) или туристической кассе вам необходимо будет заполнить специальную форму, в которой указывается следующая информация:
RESERVATION FORM• Train No & Name: Номер и название поезда (можно указать что-то одно)
• Date of Journey: Дата поездки
• Class: Класс вагона
• Station From: Станция отправления
• To: Станция назначения
• Boarding at: Станция, на которой вы садитесь в поезд (заполняется в случае, если вы разбиваете поездку на несоколько частей)
• Reservation upto: Станция, на которой вы сходите с поезда (заполняется в случае, если вы разбиваете поездку на несоколько частей)
• В таблицу впишите имена, пол и возраст (
Name in Block Letters, Sex Age) всех людей, для которых вы покупаете билеты (ваших попутчиков, если таковые имеются). Пишите заглавными буквами. Если вы покупаете билет только себе, то указывайте только свое имя. Укажите, какую полку вы хотите в графе
Choise (LB = Lower Berth – нижняя полка, MB = Middle Berth – средняя полка, UB = Upper Berth – верхняя полка, SLB = Side Lower Berth – боковая нижняя полка, SUB = Side Upper Berth – боковая верхняя полка). Поле
Concession/Travel Authority No (Скидка/Регистрационный номер) относится к туристам, если они используют Indrail Pass.
• Name of Applicant: Имя и фамилия заполняющего
• Full Address: Адрес в Индии или на родине
• Signature of the Applicant: Подпись
• Telephone No (if any): Номер телефона (необязательно)
• Date & Time: Дата, время заполнения формы бронирования
Дополнительно, можно отметиться, если вы врач
(Medical Practitioner) по профессии – чтобы к вам можно было обратиться за помощью в экстренном случае. Если вы старше 65 лет, вы можете указать себя в качестве Seniour Citizen и получить скидку на проезд
(Sr. Citizen Concession).
~ Помощь с бронированием ж/д-билетов на индийские поезда можно получить на
www.inzd.ru ~
