Не знаю, была ли уже эта песня, но перевода, думаю не было, поэтому даю. Мне очень нравится !
Tuzh mein rab dikhta hain - песня из к/ф "Эту пару создал бог":Tu Hi To Jannat Meri - Ты – мой рай
Tu Hi Mera junoon - ты – моя страсть
Tu Hi To Mannat Meri - Ты – моя молитва
Tu Hi Rooh Ka Sookun – Ты – успокоение сердца моего
Tu Hi Ankhiyo Ki Thandak – Ты – услада глаз моих
Tu Hi Dil Ki Hai Dastak – Ты – сердца каждый стук
Aur Kuch Naa Jaanu Main - Я ничего не хочу знать более
Bas Itna Hi Jaanu.. – Я знаю лишь, что
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Sajde.. Sar Jhukta Hai - Склоняю голову перед тобою в благоговении
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Kaisi Hai Ye Doori - Ах эта разлука
Kaisi Majboori – что это бессилие !
Maine Nazaro Se Tujhe Chhoo Liya.. – Я лишь взглядом могу дотронуться до тебя !
O Ho O..
Kabhi Teri Khushboo - То твой аромат
Kabhi Teri Baate – То твой голос
Bin Maange Ye Jahaan Paa Liya.. – Дарован целый мир мне нежданно ...
Tu Hi Dil Ki Hai Rounak - Ты – свет моего сердца
Tu Hi Janmo Ki Daulat - Ты –сокровище семи жизней !
Aur Kuch Naa Jaanu Main – Ничего знать не хочу более
Bas Itna Hi Jaanu.. – Я знаю лишь, что ....
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Sajde.. Sar Jhukta Hai - Склоняю голову перед тобою в благоговении !!!
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasdi – Не покидай сердце мое, не покидай !
Nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi – Мое сердце плачет, когда тебя нет !
Rab Ne... Bana Di Jodi.....haiiiiii .- ... Эту пару создал Бог .... !!!
Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasdi – Не покидай сердце мое. Не покидай !
Nasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi – Мое сердце плачет, когда тебя нет !
Chham Chham Aaye – Звенят бубенчики (цепочки на ногах)
Mujhe Tarsaaye – Они меня дразнЯт !
Tera Saaya Ched ke Choomta.. – Твою тень я целую !
O Ho O..
Tu Jo Muskaaye – Когда ты улыбаешься,
Tu Jo Sharmaaye – Когда ты смущаешься -
Jaise Mera Hai Khuda Jhoomta.. – Будто целован я Богом !
Tu Hi Meri Hai Barkat - Ты мое богатство
Tu Hi Meri Hai Ibaadat – Ты – моё поклонение
Aur Kuch Naa Jaanu Main - Я ничего не хочу знать более
Bas Itna Hi Jaanu.. – Я лишь я знаю, что
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Sajde.. Sar Jhukta Hai - Склоняю голову перед тобою в благоговении !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Tujh Mein Rab Dikhta Hai – В тебе я вижу божество !
Yaara Main Kya Karu - Что делать мне, друг мой ?
Rab Ne... Bana Di Jodi.....haiiiiii .- ... Эту пару создал Бог
