Имя Тулсидаса в этой связи мне ни о чем не говорит, может встречал историю с похожим сюжетом, но не отложилось в памяти.
Цитирую дословно из сборника "Голоса индийского средневековья":
"Чере 300 лет (после смерти поэта Тукарама) "Прабхат филм компани", стоящая у истоков индийской киноиндустрии, сняла фильм "Сант Тукарам". Роль Тукарама сыграл известный актер Виншнупант Пагнис. По завершению съемок он не смог выйти из образа и умер в сумасшедшем доме, продолжая воображать себя Тукарамом. Поскольку портрета лавочника-мистика из деревушки Деху наверняка не существовало, то уже ставшие привычными олеографические изображения Тукарама, которые можно встретить почти в каждом махараштранском доме, являются воспроизведением физиогномических черт Пагниса."
Что-то даже не тянет комментировать. В таких случаях понимаешь, насколько Индия далека от тебя.