Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Вся Индия › Нужен онлайн-переводчик хинди. Плюс транслит)

Карма 39
1.09.2009
Друзья, подскажите!

Как можно перевести с русского на хинди, и плюс ко этому узнать, как это произносится?)) Онлан-переводчиков с русского на хинди хватает. Но прочитать-то я не могу! Как звучит?) Как написать транслитом?)

Заранее благодарен!
Карма 1427
1.09.2009
Посмотрите этот топ ../forum/11_5843_4.html

и это http://www.franklang.ru/index.php?option=com_content&task=category&sec tionid=2&id=60&Itemid=60

и скопировано у Юлианы
Фото 1
Фото 1
Карма 39
1.09.2009
Спасибо.

Правда, мне вряд ли это поможет произнести на хинди фразу. Я могу перевести ее онлайн-переводчиком, но ничего не могу прочитать))
Карма 39
1.09.2009
Ну вот например в разговорнике интернетовском нашел

«Май ёк йатри ху» - я путешествую или я путешественник.

Как разделить эту фразу на слова? Кук выделить слово путешествую? Это "йатри ху"?
Карма 5086
2.09.2009
Dmitriy1
Это "йатри ху"?

"Ятри ху" значит "я путешественник, паломник, странник".
Карма 5086
2.09.2009
Dmitriy1
Как можно перевести с русского на хинди, и плюс ко этому узнать, как это произносится?))

Учите деванагари. В жизни пригодится. Других вариантов нет.
Карма 162
2.09.2009
Dmitriy1

Напишите в личку что хотите перевести.
Карма 0
24.04.2010
http://translate.google.com/#ru|hi| отличный перевочик с транслитом!:-)
24.04.2010
http://translate.google.co.in/#

- хорош как словарь, фразы переводит с ошибками.

https://www.google.com/transliterate/indic/

- козырный транслитератор)

http://www.hindibhasha.com/

- немного о произнесении деванагари-буков (см. вкладку tests)
Карма 0
3.02.2011
Если нужен какой-то перевод с хинди на русский или наоборот пишите на почту karandyuk_alena@ukr.net. Алёна ))
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики