sash
что это значит-- "Матура"?
скорее всего (как было с очень многими людьми ) - он просто заплатил денег одному известному в Гоа дельцу за то, чтобы ему сделали разрешение пребывать в Индии после окончания визы.
раньше делали бумажки бангалорские, потом начали делать штампы такие. документы куда-то съездили надолго (вроде в Дели), и опа! - вот тебе продление "разрешено оставаться в индии до такого то числа, нач полиции г. Матура, подпись.". Мол, все работает (и работало действительно на тот момент).
правда потом оказалось, что штампы как раз не работают, а бумажки снова работают. но не все смогли достучаться до дельца, чтобы он сделал еще и бумажки. и те, у кого только штампы - у них какбы просрочена виза, плюс подделаные документы оказались, потому что штамп поставили прям в родной паспорт.
врядли чел ездил в Матуру и вообще задумывался особо. я, например, только уже когда увидела этот штамп,занервничала и начала пробивать по гуглю, что же это такое Матура.
кстати, знакомые вайшнавы, которые подобные разрешения оформляют легально и самостоятельно, говорили, что у них такой же штамп..