Индийский Эпос › География индийского эпоса. Рамаяна.

Прочитать "Махабхарату" и "Рамаяну", конечно же, хорошо. Но вот где описываемые события происходили? На индостане.ру разбросано много информации по разным местам, и я решила, что будет неплохой идеей разместить ссылки и фотографии эпических мест в одном блоге.

Подумано - сделано!

Итак, сегодня я, властью мне в этом блоге данной, начинаю этот эпический проект, с цитатами и картинками.

Ура! Чем можем, поможем.

Спасибо, Муни!

Вкратце, расскажу, как я пришла к такой идее. Заранее прошу прощения, но как всегда, без политики не обошлось.

Началось всё с победы ИНК на недавних выборах в Индии. Мои индийские эпосные корреспонденты (так я их называю) забросали меня озабоченными письмами о том, что дальше будет с небезызвестным "Sethu Samudra Shipping Canal" проектом. Конгресс, как известно, выступает за его прорытие. Я не очень себе представляла, что это такое и где находится и как выглядит. Но есть Индостан.ру! И на мой запрос в местном форуме я получила ответы!!! Спасибо вам, индостанцы, за то, что вы места эти посетили, и другим об этом рассказали!!

Поэтому, начну с самой южной точки Индии, и одновременно святого и эпосного места, Дханушкоди, штат Тамил Наду. Легендарный мост, построенный ванарами (армией обезьян, под предводительством Рамы) на Ланку, иначе именуемый Рам Сету.

рассказ от Штенки:

../indiya/44_530_0.html

фотографии и информация от Сосо и тат:

../forum/49_8873_0.html

спасибо , очень интересно , продолжайте ,...

Да, пожалуйста, охотно продолжаю!

Дело в том, что история строительства моста на Ланку всегда была, есть и будет моим самым любимым эпизодом в "Рамаяне".

Но тут вот ещё что случилось. Прошлым летом я стоила гараж. Живу я на Севере, места у нас болотистые и с вечной мерзлотой. Для того, что бы сделать фундамент, мне пришлось прочитать и выучить все правила и предписания Корпуса военных инженеров для нашей местности. И вот представьте, каково было моё удивление, когда в "Рамаяне" Вальмики я нахожу технологически правильное описание строительного процесса на зыбком грунте и в воде!!! То есть, шок был такой, что я даже чуть со стула не упала!

Поверь, мой царевич прекрасный, на свете нет силы,

Способной смирить океан, где кишат крокодилы.

Но если нужна для твоих обезьян переправа,

Опасность не будет грозить им ни слева, ни справа.

Как посуху пересечет океан это племя,

А хищники моря недвижными станут на время.

Вот — Нала, небесного зодчего мудрое чадо!

Пусть мост он воздвигнет, а я поддержу, если надо!»

Сказал — и пропал океана великий хранитель.

И Нала воскликнул: «Подводных чудовищ обитель —

Для нас не преграда! Отец мой — небесный строитель!

Мы мост наведем над пучиной — родился я зодчим!

Пройдем с обезьяньей дружиной и ног не промочим».

В просторы лесов, достигавших небесного свода,

Ликуя, вломились быки обезьяньего рода.

Ветвей обитатели, ростом едва ли не с гору,

Всех пьющих корнями в лесах вырывали в ту пору.

Деревья туда, где кипели безбрежные воды,

Тащили с высот храбрецы обезьяньей породы.

Со стуком и всплеском швыряли, свирепы и яры,

Ашоку с бамбуком, кутаджу, и тал, карникары,

И арджуну, и семилистник, анколу и бхаву,

И «конское ухо», спеша навести переправу.

Как Индры знамена, несли обезьяны деревья,

На месте покинутых чащ оставляя корчевья.

Они волокли валуны, исполинские глыбы,

С которыми туши слоновьи сравниться могли бы.

Вгрызались орудьем особым в кремнистую гору,

И с треском ломалась она, поддаваясь напору.

Сперва, при внезапном паденье вершин многолесных,

Вода океана взлетала до хлябей небесных

И медленно, с горных высот, нисходила обратно.

Деревьев обвал сотрясал океан многократно.

А часть обезьян между тем, проявляя сноровку,

Чтоб выровнять мост, натянула в сто йоджан веревку.

При помощи Великосильных, воздвигнута Налой,

Росла в океане запруда длины небывалой.

Несметная рать обезьян исполинского роста,

С горами и тучами схожих строителей моста,

По воле великого Рамы, стволы и колоды,

И скалы, и глыбы обрушили в бурные воды.

Тростник натаскали, каменьев насыпали труду.

Ветвями цветущими прочно скрепили запруду.

С немыслимой кладью, как демоны, в шуме и спешке,

Теснясь и крича, совершали они перебежки.

И падали в громокипящую бездну обвалы:

Деревья с корнями, тростник, мпогоглыбные скалы.

Так мост возводили проворно подручные Налы.

В течение первого дня, в преизбытке задора,

Четырнадцать йоджан запруды построили споро.

И двадцать — назавтра воздвигиула рать обезьянья.

Для великосильных не диво такие деянья!



Вот вам немного иллюстраций строительного процесса моста на Ланку:

Карты! Карты!

Очень интересно, продолжайте, пожалуйста. И карты, если, можно- чтоб крупнее раскрывались, вот как последняя. А то не очень хорошо видно на самой первой -где и что.

А вообще за топик спасибо - где еще такое найти -:)))

Тогда, двигаем на север - и попадаем в Рамешварам (штат Тамил Наду). А что же случилось в Рамешвараме? И, главное, почему остров так назван?

../blog/31_1777_0.html#msg30442

Кстати, понравилась фраза в блоге:

А Рамешварам поразил настолько, что у меня даже не было слов для комментариев.