photo-magic
Помнится, ржал, когда впервые услышал, как на дневном маркете тётки со словами "за триста отдашь" рвут у местного жителя какую-то тряпочку из рук, и приговаривают "чо, не понял? ТРИСТА Я СКАЗАЛА".В Дели на Мэйне тетка спрашивала цены по-русски и по-русски пыталась же торговаться. И ей продавщица... на ломаном русском отвечала :)
В Рише в кафе две тетки спрашивали у официанта про какие-то блюда... тоже на русском.
Причем, ни тени сомнения, ведь, в том, что их должны понимать