Мертвый Журнал › На завалинке у летчика-эндокринолога

Да, пиво и хрусталь, во все века....

Попалась! Это герой чешской сказки, написанной Гавелом. И зовут его - Пиждюх!

Как там у Гоголя: "есть на Руси такие прозвища, что только плюнешь да перекрестишься, коли услышишь..."

Да-да, хрусталь ) А также многочисленные витрины Сваровски и... естественно, знаменитые чешские украшения с алыми гранатами:

Ну вот! Я про любовь к народному, устному творчеству, а мне сразу диагноз и к психоаналитику)))))

Разве ж это те страхи, которых стоит бояться? Я написала, что хочется верить в сказку, но к тоже в это верит? Я б поехала в самое страшное место совершенно ничего не боясь))) Потому что, это интересно и увлекательно!!!

Вот еще фотки забыл

Привет, мар-гоша!

Я знал, что Вы бесстрашная!

Ещё краткий словарик, не поручусь за полную правильность )

«рыхле очерствени пицца» — «Быстрая Свежая Пицца»

"стол" - стул

"стул" - стол

"срашки" - осадки

"Девки даром" - девушкам вход бесплатный

потравины - продукты

очерственные потравины - свежие продукты

запомнить - забыть

вунь - запах

запах - вонь

вонявка - духи

родина - семья

страна - партия

овоци - фрукты

зеленина - овощи

змерзлина - мороженое

зверина - дичь

летадло - самолет

седадло — кресло

летушка - стюардесса

зачаточник - начинающий

езденка - билет

обсажено - занято

пирделка - девушка

барак - жилой дом

позор - внимание

Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)

Позор на пса! - Осторожно злая собака!

Позор полиция воруе — Внимание, полиция предупреждает.

Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.

вертульник - вертолет

дивадло - театр

шлепадло - катамаран

поноски - носки

высавач - пылесос

плин - газ

жилой дом - барак

носки - поноски

Aхой, пирделка! - Привет, подружка!.

Правильно, что не поручаетесь! Змирзлина, а не змерзлина... Пржделка - это очень вульгарно! Езденка - это билет на транспорт. Билет на самолет - летенка (летадло и летушка - правильно). Билет в театр (дивадло, точно!) - мистенка... Насчет воняйте, позор, слева, а также про уродову тварж я здесь уже писал несколько страниц назад.

А вот - полезные фразы:

Хце копит - я бы купил

Просиим! - пожалуйста

Добри дэн! - это, когда к себе привлечь внимание нужно.

И т.д. - выучите основные фразы!

P.S. А правда, что по белорусски атмосферное давление будет "тиск"?

Ох чейта говорят, что всё сейчас нечисто с гранатами этими. :((

слушайте, люди, побывавшие в Праге! А какая музыка звучит у вас в ушах там? Если ответите, то потом я про свои музыкальные ассоциации напишу!

Или, - угадайте мои...

P.S. Я хороший конкурс устраиваю! Обещаю угостить "моим пивом" в Праге!!! Хотя бы тех, кто не точно угадает, а под настроение попадет...