Мертвый Журнал › О СЕБЕ. К СЕБЕ.ОТ СЕБЯ.

tarjuman-e-zindagi

Ирочка, спасибо за все, что пишете , за понимание отдельное спасибо. Принимаю регулярно малыми порциям для воодушевления . Все вопросы запоминаю, чтобы ответить потом.

))))

Тогда поня-ятно!
Истину глаголете, Валентина! Много на людях шелухи вместо оправы.
Ага, жду следующей страницы моего бестселлера!

Будет маленькое саморазоблачительное не лирическое отступление...

У Спока, которого все мы читали в шестидесятых - семидесятых, готовясь к родам, меня поразило сравнение рождения ребенка с выходом человека в космос.. Утроба матери- капсула, из которой на страховочной пуповине ребенок выходит в открытый космос, в нашу грешную жизнь...

Детство вроде беззаботное, но такое непростое для ребенка время , вместившее сгусток сложнейших переживания от самых первых соприкосновений с незнакомым миром, полным опасностей, ловушек и завораживающих соблазнов... Как астронавт на незнакомой планете, должен освоить он новую реальность, понять и применить новые знания, полученные в результате своих собственных первых открытий-опытов, а также почерпнутых из поучений близкого окружения взрослых- аборигенов планеты.

И от смешения и путаницы противоречивой информации извне и личного, по крупице набираемого опыта, образуется и прорастает в маленьком человеке какая-то завязь (сознания, что-ли?) или самосознания ...Неожиданно и стремительно начинает работать какой-то внутренний механизм (или черт знает что), преподносящий непонятные и часто пугающие открытия...Вот признаюсь вам в своем первом детском горьком открытии и саморазочаровании после свершения первого греха...

Мама взяла меня на рынок (не с кем оставить), а я отвлекалась, отставала, тянула ее куда-то...в сторону. И в конце концов, мама велела мне стоять у лотка с книжками и всякой ерундой впридачу, а сама отошла за последними нехитрыми покупками.

Я внимательно изучала все выложенное на лотке: старые ключи, замки, какие то мотки веревочек, железные коробочки от каких- то вкусностей, старые журналы с объеденными временем листами и среди них, на краю, слева, маленькая книжка, тонкая, как школьная тетрадь. До сих пор не могу понять, почему так заинтересовала меня эта книжка...

Почему-то вдруг у меня вспыхнуло неистребимо -страстное, могуче- тяжелое желание (я никак не могла побороть его и , наверное, не очень хотела ему противиться) взять эту книжку (не для того чтобы почитать, а просто: ХОЧУ ВЗЯТЬ эту ВЕЩЬ: и все)...

Завладеть. Украсть. Стырить незаметно вот эту мягкую тоненькую книжицу, которая безмятежно лежит пока с края брезентового лотка. Искушение было необъяснимо сильным: до одури, до озноба, меня колотило от азартного желания владеть этой штуковиной. Синяя мягкая книжечка, на обложке которой белой линией было прорисовано лицо кудрявого ангелоподобного мальчика ...Я не могла оторвать от него взгляд: вожделение ( не к мальчику, а к копеечной книжке) переполняло и сотрясало меня...Я знала: чужого брать нельзя, но жажда обладать была так огромна и всесильна, что ...

Не помню момента, когда милая девочка, лет 6-7 , то есть, я исхитрилась эту книжку с лотка бесстрашно- расчетливо стырить... Не помню, куда я ее спрятала... Как несла домой и всю дорогу делала безмятежно веселое лицо, чтобы мама ничего не заметила, не догадалась и не спросила, что это со мной и откуда это... А внутри меня колотило и трясло просто... Как ждала я момента, чтобы остаться одной, забиться в тайный угол, где меня бы никто не видел, и вытащить эту чертову КНИЖЕЧКУ с мальчиком-ангелом, который разбудил в моей душе..таких чертей...Я сидела прямо на полу, под кроватью, на коленках, согнувшись в трипогибели над синей книжкой. Я рассматривала на обложке соблазнившего меня упитанного ангела и читала по складам название: «МО-Я ... ПЕР-ВА-Я К-РА-ЖА» . С первого раза я не вникла в смысл слов от разбивки на слоги и повторила еще раз шепотом: « Мо-я пер-ва-я кра-жа» . «МОЯ ПЕРВАЯ КРАЖА»!!!

Меня как будто облили сухим кипятком--так мне стало плохо. Черные круги в глазах. Горячечный озноб. Ужас и страх, от которого можно было спастись только, провалившись сквозь землю...Ничего не помню дальше. Как я освободилась от этой книжки? Куда она подевалась? Куда пропала эта проклятая «Моя первая кража», которую я так никогда и не прочитала? Кто был ее автором? Ничего не знаю...

Так хотелось бы сейчас подержать ее в руках, прочесть и узнать-понять ЗАЧЕМ мне были посланы такие искушения и почему я не выдержала тогда такого пустякового детского соблазна ...Зачем это было нужно? Зачем? Зачем?

Это стало моим первым тайным грехопадением ... И я его пережила столь сильно, так искренне и горячо раскаявшись, что не была изгнана из рая детства...Это было первое глубокое, потаенное и страшное переживание , когда мне открылись неизъяснимые ЧЕРНЫЕ БЕЗДНЫ ВНУТРИ МЕНЯ, устоять перед которыми я оказалась тогда не в силах...С тех пор я боюсь и остерегаюсь любых соблазнов, но это, конечно, не значит, будто я научилась успешно ими пренебрегать.

Уже взрослой, будучи сама мамой, я прочла у забытого мною философа: «Чем меньше имеешь, тем ближе к богам»...(кажется, это был Сократ, но книжку на полке найти не могу в своей Хиросиме). Мне эта мысль близка и поныне. И еще: «Никогда не знаешь, где найдешь, а где потеряешь»...Я не люблю находить потерянное кем- то и стараюсь скорее забыть о потерях...своих... А вам советую: не ..бойтесь материальных утрат, не бойтесь тяжелых эмоциональных потрясений- все впрок, если пережито , прочувствовано, осмыслено сердцем и умом по полной.....И переживание, и раскаяние только обогатят вас...

« И еще неизвестно, каким счастливым плаванием обернется для нас очередное наше кораблекрушение!»

...и на какой сказочный остров нас вынесет разбившая наш корабль волна...

Валь, я тоже стырила в детстве, только у родителей - 3 рубля. Слышала разговор, что мне хотят купить ботинки, решила, что ботинки мне не нужны, стало быть эти деньги мои - и взяла их. Мне было пять лет, мы пошли с дворней тратить богатство, накупили шоколадок, зачем-то обложку для паспорта, еще полные карманы каких-то мелких ненужностей, а проклятые деньги все не кончались...чуть не лопнули от газировки за три копейки, потом перешли на сырки творожные...так и не прокутили!

Я домой шла с осознанием, что наверное деньги все-таки не мои, что мама с папой мне вскорости и подтвердили))

Чудо какое! У каждого свое...И в своем жанре...Я разделила в столбик 3руб на 3 коп-да-а-а!

Лена, но мучит меня до сих пор вот что: а если бы у книжки было другое название, я бы не

испугалась происшедшего и что было бы дальше?

Валь, я больше не ворую))завязала в пять лет

Вот как бывает: вчера, некстати, быть может, вспомнила Спока, а сегодня, разбирая письма, наткнулась в одном из них на упоминание о нем..."Я случайно встретилась в Москве с октором Споком. По его книжке мы тебя, Уля, растили и воспитываем. Я очень обрадовалась ему. Дома потом расскажу подробно..."

Действительно: летом (неведомого года- дат нет в письмах) в Москве проходил международный форум по случаю Дня защиты детей (наверное)...

Центр был перекрыт, а на Манежной площади маршируют пионерские колонны с барабанами и горнами, с трибун на разных языках речи в микрофон говорят и приветствия выкрикивают. Музыка орет из динамиков бравурная а пионерские колонны в сопровождении взрослых (гостей и организаторов) текут, как реки, к Кутафьей башне, чтобы влиться во Дворец съездов и завершить праздник детства концертом...

У меня была назначена встреча у Оружейки (мне нельзя было опаздывать), но прорваться на кремлевскую территорию в тот день не представлялось возможным...И вот в детском водовороте , на мосту за Кутафьей, я увидела "дядю Степу" (только без милицейской палочки), который, как и я, не мог преодолеть детский поток , и стоял в этом водовороте , беспомощно улыбаясь...Лицо его было почему-то знакомо...СПОК? Когда мы оказались в этой сутолоке совсем рядом, никаких сомнений у меня не было: это ОН.! СПОК!!!...

С криком: "Родной вы мой!" Или что-то в э том роде- не помню, я стала рассказывать ему (по-русски, конечно) как он помогал мне: готовил к родам, подбадривал, успокаивал, давал бесценные советы и снимал стрессы пока дочка была совсем маленькой, как я засыпала с его книжкой под подушкой, как. был он безотказной скорой помощью у нас в семье, как консультировал он нас безотказно и безропотно днем и ночью,..как...как...как....

Что он нам, как отец родной, а Уле- дедушка...Подоспели "переводчики " с напряженными сначала лицами, а потом вдруг, вникнув, заулыбались тоже и затараторили ему что-то.. Он снял очки, вытаращил на меня глаза, (наверное, ему про дедушку переводили) чуть не смахнул слезу, захохотал, обнял меня и дважды (или трижды?) поцеловал вкусно в щеки..

.Вот так под горны и барабаны целовалась я под стенами Кремля с очень милым и дорогим мне до сих пор американцем, любимым мною доктором Споком, который оказался так же мил и обаятелен, как и второй (или первый? наш всесоюзный любимец) Ван Клиберн, с которым НИЧЕГО ТАКОГО у меня НЕ БЫЛО...А жаль!

Вот объясните мне, почему вчера вспомнила его, а сегодня нашла письмо с этим эпизодом, как будто он мне рукой махнул приветствуя и улыбаясь: помню мол, было дело, целовал в Кремле "дочку"-пигалицу экзальтированную...А я вспоминаю, как "переводчики" и прочие сопровождающие его лица взяли его в кольцо и, улыбнувшись мне протокольно на прощание, повели его на концерт...

А я, счастливая и умиротворенная, ни к какой Оружейной палате не пошла, плюнув на деловое свидание, спустилась беззаботно в Александровский сад , села у грота на скамеечку и охлаждала свой пыл газированной водой из автомата ( за 3 копейки, как Васта напомнила) с мороженым (за 10 копов)... Сидела умиротворенно, облизывая мороженное на палочке и счастливо улыбаясь...И сейчас улыбаюсь, старая: встретимся еще- поцелуемся... чмок, спок, чмок...

ХОРОШО ВСПОМНИТЬ ХОРОШЕГО ЧЕЛОВЕКА!

Юля, я помню и даже страдаю, что застряло, никак пока не прорастает (как зерно) Ришикеш, хотя полюбила его очень.

Валя, ничего, если есть порох в пороховицах, то и мишень найдем!

Читала этот пост, хохотала и вспоминала влюбленную Раневскую. Как она бегала за Станиславским по Москве с криками:

- Мальчик!!! Мальчик!!!