Аджмер, я люблю тебя!
Аджмер - когда я впервый раз попала в этот город два года назад с пушкарским другом, я была просто в ужасе: машины и байки сигналили, все что-то навязывали,всучивали на непонятном языке и впрыгивали в глаза.
А сейчас... сложно представить, как я люблю этот до мозга костей индийский, вовсе нетуристический городишко.
Все дороги в Пушкар (home,sweet home) лежали через него. Сколько ранних утр и поздних вечеров прошлогоднего мунсона прожито здесь...Счастливых утр и счастливых вечеров моей Третьей Индии!
Дворцы, кинотеатры, локал маркеты и вощеные шоппинг-моллы, продавцы бинди и фэнси шопов, христианская церковь, парки, дабы и фруктовые тележки... вокзал и похоже вся привокзальная площадь с "reservation office" - так хочется их всех взять в охапку и увезти с собой.
Взять билет за 20 секунд - это даже неприлично: 5 дней собиралась, час добиралась и на тебе тикет! Иди уже, деточка! Все мы тебя в лицо тут знаем. В Аджмере, как в чудесной шкатулке - билеты есть всегда.
Горжусь - у меня впервые сегодня произошел целый диалог на хинди, на уровне урока в первом классе по теме "покупки":
- Китнега кило? (покупаю бананы)
- Тиз!
- Чар? (а четыре штуки?)
- Бис!
Смешной шоппинг. В прошлый раз в Аджмере я купила ручку за пять рупий и продавец, не отходя от кассы, угостил меня стаканчиком чая, который стоит столько же. Скажите, оно ему надо? Скорей всего я первая утренняя покупательница и это к удачной торговле. А мне приятно, очень приятно, что люди тут не всегда считают "профит"...
Сегодня, воспринимая все вокруг исключительно наощупь, я режусь чашечкой для чая и бракую ее. Продавец откуда-то достает белую салфетку,прикладывает к ране и долго произносит: сорри сорри!
За нитками посылают в пять разных магазинов, я попутно наслаждаюсь неописуемой яркостью вывешенных в уличных шопах нарядов - если бы не сто пятьдесят уже имеющихся, страшно идущих мне шальвар камиссов, которые в приличном обществе и надеть-то некуда, я бы купила себе обновку...
- Байя,мне нужны иголки.
Дает мне пачку: - Бис рупи.
Кручу ее в руках, шепчу умоляюще(шо же делать с десятью иголками, когда я перед отъездом выбрасываю даже ножи, очки и визитки):- Но мне нужна ОДНА иголка! - Так - на тебе одну иголку,все, спасибо! Иди!
Личи на тележках: саар -а у меня полные руки.Кокос за тридцать рупий - я скучаю по твоему южному соку!
И традиционный дал, переливающийся из тарелки с двумя лепешками тандури за 50 рупий - зеро спайси. В дабе с божеством... я не изменяю любимым местам.
- Рикша,до басстэнда подкинешь? Он как бы показывает что некуда брать.- А я с тобой рядом сяду! Сколько? - на всякий случай в прыжке интересуюсь ценой. - 5 рупий.(Пять рупий!! За 20 минут по центру города в жутком трафике!! С меня у вокзала просили ровно 50, гавнюки! И какая разница, что в рикше еще шесть человек?! Через 20 минут уже в автобусе я начинаю понимать возмущения местного, когда бутылку минеральной воды, с фиксированной ценой 10 ему предлагают за 15: это же три ходки по 20 минут!
Каждые пять минут к басам подходит парень с подносом тростникового сока: и я вижу на его лице очень осознанное выражение, не "будь вы прокляты",а что жарко под солнцем, но такая работа - надо идти и продавать.
Из чего сделаны эти люди, если они выживают в +50? Мне интересно, может у них другой состав крови? мне вообще все о них интересно!
Я смотрю из окошка автобуса во все глаза: колченогие старички с башнями тюрбанов на головах; девушки - чем шире штанина, тем моднее; девочки в окнах соседнего баса с лицами экзотических топ-моделей - их бы только отмыть; дамы в марлевых накидках капюшонами на глаза... Когда-то меня брали за руку и вели сквозь них, все объясняя..теперь я спокойна, хожу сама.
Я еще большая индийка,чем все они вместе взятые - на меня уже никто не обращает удивленных взоров в локал басах и я понимаю их даже по интонациям.
И я..люблю Аджмер,он красивый потому что..красота ведь в глазах смотрящего. Это не кто иной, как я наполняет его чудесами и я бы рискнула жить в нем. И я бы сняла этот фильм - "Аджмер, я люблю тебя".
До свиданья...Аджмер!
|