|
Я люблю сидеть сверху на руфтопах над площадями и просто смотреть часами это индийское кино: вот высокий худой длинноволосый,лысый и с хохолком одновременно парень, с повадками гея, яркосалатными дужками очков и красными холи бусами из чай-шопа привозит на байке разряженную европейку с пушкарской сумкой в кисточках.Все его чай-коллеги вежливо здороваются с мадам, он ныряет в магазин сладостей напротив и несет ей пластиковую коробочку.
Просто интересно: как все тут обретают пары, обхаживают и холят своих временных гелфренд, знакомят их со всеми, те расцветают, уезжают домой в эйфории и сменяются следующими..недохоленными в их северном климате. Кино, какое сиешное кино!
Вот молодая англичанка, делающая бизнес на шелковых платьях, скромно присела на плетеное кресло дешевого бэкпекерского чай шопа, купила чипсы и ест их в одиночку- я общалась с ней коротко: хорошенькая, умная, обаятельная,никого к себе не подпускает. И может тем и права.
* * *
На площади идет торговля, люди ковыряются в своих корзинах- с высоты раджастанские овощи выглядят яркими пятнами дуппаты местных женщин. Корову, подбирающуюся к огурцам бьют по морде железной миской, она понятливо фыркает, моргает черными глазами и отходит: ну,не получилось. Мирный прекрасный пример терпения! Другая быстро выдирает пучок мяты с тележки зазевавшегося продавца тростникового сока - удача! Он прибегает,размахивает руками и гонит ее ,конечно, но не вырывать же мяту из зубов.
Вот знакомая семья рыжеусого фабриканта, который в прошлом году сильно катил ко мне свои чокоболы, угощал пивом и пападами, пока не получил ясное предупреждение на хинди. Мама в красивом сари, взрослая полноватая дочь с подведенными глазами и двойняшки: девочка и мальчик лет десяти. Все дети берут по жареному шарику с тележки и маленькая дочка ласково предлагает маме откусить кусочек, та отпирается(при ее муже я б тоже потеряла аппетит!), но малышка нежно смотря глазами ей в душу, кладет шарик маме в рот. Вот думаю, пойти к этому мужичку обновить гардероб, да боюсь опять пригласит на пиво-дал-потанцуем.
Сижу над озером со своим спутником, сверху из-за толстой стены в нас сначала что-то летит, потом появляется маленькая девочка и тоненьким голоском извиняется за своего брата. Ничего не меняется в Пушкаре - год назад на этом самом месте дети донимали меня своими: часовыми "эскузьми".
- Байя,хэй,байя....а она твоя жена? -несется голосок из темноты.
-Нет просто друг, - переводит он мне диалог с хинди.
-Байя, хэй байя....а как ее зовут?
-Вот в следующий раз увидишь ее и сама спроси!
Девочка пикпикает:баай!! Баай!
Если переводить диалоги с местными - они всегда смешные. Однажды в Аджмере вечером возле какого-то храма к нам привязался мальчик, он сосал лед и просил десять рупий. Следовал по пятам, и не отставал ни на шаг.
- Ну дай десять рупий!/
- Так! Не ешь мою голову! - говорит спутник.
- Я не ем твою голову, я ем лед))))
Вечер,чай в маленьких чашечках с отбитыми краями на другом,более местном конце городочка, кардамон специально для нас толкут в ступке. Индусики смотрят крикетный матч, разместившись тут же на пластиковых креслах и перекрыв пол улицы. Один в клетчатой рубахе, джинсах и вдруг огромных золотых серьгах в раковинах ушей. Говорят, так положено по касте.У другого потрепанный вид, темный шарф сверху(в +40), из под которого сзади торчат хвостики завязанного золотого колье. У третьего смешная мультяшная рожица. Я сижу с одной ногой в кресле, друной вытянутой вперед и думаю: такой свободы сидения на улице дома мне никогда не светит.
|
