|
Нишан, показательное выступление Лоуренса и Страшный Сон
С Нишаном, индусом из хорошей семьи, я познакомилась два года назад, когда ехала на автобусе из Бангалора в Ченнаи. Мы остановились поесть в какой-то забегаловке, и, не зная, как долго продлится стоянка, я тщетно пыталась заказать «масала доса» с собой, но все в дабе смотрели напряженно, и никто не понимал «take away»!! И тут явился он – мой спаситель, единственный из всего автобуса бойко говорящий на хинди и английском одновременно, сказал два, слова индусы хором закивали и через 3 минуты я с дымящейся досой удобно устроилась на переднем кресле.
* * *
Мы обменялись контактами и иногда переписывались на Фейсбуке. Нишан родился в Калькутте, но сейчас живет в Бангалоре, работает в солидной международной компании. В прошлом году меня занесло в Калькутту, и он был моим телефонным гидом по городу, и поддерживал на расстоянии, когда меня чуть не съела мышь в гесте.
Перед моей Третьей Индией Нишан в очередной раз спросил, когда я приеду к нему в Бангалор, а я в очередной раз ответила прямо, что мне в Бангалоре нечего делать, и предложила ему приехать в Кералу на выходные. Нишан казался мне самым приличным индусом из всех моих знакомых! Но как же мне предстояло разочароваться...
* * *
Вечер второго дня Лоуренс устроил показательное выступление. Так как у меня пока нет местной сим-карты, то Нишан звонил ему, представился моим другом, спрашивал мог бы тот дать мне трубку на пару минут и интересовался насчет комнаты. Но хозяин геста упорно не понимал - кто он такой. И тут в моем присутствии до Лоуренса что-то начинает доходить!...Он переспрашивает меня о наличии друга по имени Нишан, и, набирает его в тот самый благословенный момент, когда я в туалете, стучит туда и благородно протягивает мне трубку: - Можешь поговорить! Мы говорим от силы минут пять, и после Лоуренс вопрошает:
- Ты будешь бронировать у меня тур по каналам (бэквотерс) и билеты на шоу Катакали для себя и этого парня? Ты должна забронировать их только у меня, потому что ты и так платишь за комнату мало, а звонок твоему другу стоил мне дорого!
Я не на шутку разозлилась, Ушлый Лоуренс допек своими разводами на деньги, и я громко и четко сказала, что в данный момент я не хочу никаких проблем – я хочу просто СПАТЬ! На что он не нашелся, что парировать.
* * *
До полуночи Лоуренс за моей стеной, в которой зачем-то проделан проем под самым потолком, болтает с приятелем, не давая мне уснуть. Утром (точнее встала я еще по украинскому времени, в Индии уже было около полудня) я обнаружила пузо хозяина на кушетке в холле, проходя в душ. Он только того и ждал! Тут же проснулся и первое, что слетело с его уст было:
- Ты будешь бронировать сегодня «бэквотерс»? ...И Катакали? И продашь ли ты мне доллары по 52, ибо дороже ни в одном месте тебе не дадут?
Я мягко и последовательно ответила «нет» на все три вопроса и закрыла за собой дверь...
* * *
В ту ночь мне снился странный сон. Будто бы я зачем-то по срочным делам уехала из Индии обратно, буквально на пару дней, и там темная холодная зима и много-много вредненьких женщин! (Так и есть! Моя страна изобилует женщинами, Индия - мужчинами, а с ними мне почему-то легче )
Я быстро закончила свои дела.... а меня не пускают обратно!!! Весь паспорт запачкали писульками, говорят:
- Приходите в мае! Рассмотрим этот вопрос! И тут я взвыла, осознав, что у меня на это раз не «дабл въезд», и подумала, что это ужасно несправедливо, и что это попадалово!
Пустите меня обратно! - возможно, кричала я во сне. Я ведь всего один день была в Индии и так наслаждалась этим одним днем!!!....
Когда я раскрыла глаза и увидела окошко своей душной комнаты с москитной сеткой и ряд пальм за ним на рассвете – я была неописуемо счастлива!!!
Это был ужасный сон. Но благодаря ему я поняла: главное, что я в Индии, и ни один Ушлый Лоуренс и жаркая комната с вышагивающими по мне муравьями, не сможет испортить мне настроение, потому что плохое место можно легко поменять. И все будет хорошо!
Ведь я же в Индии!!!))
|
