Tarjuman-e-zindagi › Лицо моей судьбы.

tarjuman-e-zindagi

Да нам- то... Мы- то..

Это благодаря твоей безграничной способности любить топик получился таким пронзительно нежным. Часть твоей любви досталась и нам, к тебе зашедшим и зачаровано тут у тебя застывшим... Слушающим, как ты , закрыв глаза, достаешь из своего сердца события и чувства, любующимся на прекрасное и усталое лицо твоей судьбы...

Еще интресный факт,связанный с Р.Киплингом : он назвал свой, построенный в Вермонте дом тем же именем,что и мраморный павильончик в лахорском форте : "Noulakha"

vasta180460

Как хорошо ты пишешь, как красиво и точно сестричка! Спасибо за каждое слово! Не могла даже представить, что найду здесь столько настоящих сердец!

Большое спасибо за Лахор! Вот ещё что интересует, возвращаясь к вопросу о бюджетном жилье, насколько приемлемо снять что-нибудь просто у местного населения, скажем, часть дома, этаж или только бетхак? Будет ли нормальным вот так просто походить и поинтересоваться у людей?

Лахор- мой любимый город и еще не до конца , (да что там- до конца, еще даже не до середины) изученный город. Большой, если посмотреть на карту Гугл- глаза и то теряются. 3 миллиона жителей,а кажется- еще больше.

Вот спасибо интернету- сижу и сама многое узнаю,пока пишу об этом городе.

Но я, дорогие мои читатели, не могу не связывать предметы и события с людьми, как вы уже все поняли. Без них все проносится мимо, не оставляя следа.

В Лахор мы ездили к Бабли, моей милой толстушечке Бабли. Она была замужем за человеком, намного ее старше по возрасту, но с хорошим, добрым и скромным характером. Его там вроде и нет никогда- как тень, как имя. Всегда на работе (у него был магазинчик) или тихонько сидящий где-то в комнате. Вся жизнь в их доме была заключена в Бабли и ее шумных и веселых детях : Саад (Саади, старший сын) и Сехр (Сехриш-дочка). Эта неугомонная парочка встречала нас горячими объятиями и готовностью на любые дела и приключения. Между собой они часто ругались и переругивались, но выглядело это как бой двух попугаев. Саади - парнишка лет 10, вечно сбегал от мамкиных глаз куда подальше- на крышу почти трехэтажного дома - запускать очередного воздушного змея с такими же соседскими оторвами и пропадал там и в жару и в холод все свободное от бесконечных поручений Бабли или школы время. Но мать он слушался, хоть бывало,и капризничал и выпрашивал-выклянчивал на что-нибудь деньги. Бывало, Бабли доводила его до слез, но никогда он не брал даже копейки в доме без разрешения.

Сехриш- тоже подвижная и веселая девочка, тогда ей было лет 8, старательно училась и вечно сидела что-нибудь зубрила, со взрослыми вела себя как взрослая - слушала внимательно, отвечала толково, но с детьми прыгала и порола всякую чушь не переставая.

Мунир бхаи был уже очень давно немолод и плох здоровьем, дети же были маленькие, жили они совсем небогато, хотя и не совсем бедно - в квартирке (съемной) была вся необходимая бытовая техника, телевизор,магнитофон, видео и никаких ограничений к просмотрам и развлечениям в течении дня,как у Нигхат в Карачи. Бабли, кончно,не работала - у нее не было специального образования , дома дел хватало, да и не принято у них женщине обеспечивать семью. Если она и работает- она эти деньги тратит только на себя, за редким исключением, когда доходы мужа просто мизерные. Короче ,работающую Бабли я даже не могу себе представить. Как хорошо,что ,когда бы мы с Абидом ни завалились в гости, она всегда была дома и всегда нас ждала. Дети сразу хватали Ширана, который тоже пищал от восторга,увидев их и бежали с ним на улицу, посадив его на загривок. Там,в махалле Бабли все друг друга хорошо знали, как свою родню, и я со многими познакомилась за эти годы. Ширана таскали все по очереди, и даже взрослые соседские парни, (там мужчины по-другому относятся к детям, более открыто выражая свои чувства к ним) приходили за Шираном,чтобы погулять с ним на улице, подержать на руках, поиграть.

Думаю, это вполне возможно и несложно будет сделать. Хорошая идея для туриста! Полагаю, люди пойдут навтречу! Если что- обращайтесь, с радостью поможем в Карачи, Лахоре или Равалпинди,

Какие слова! Лучше не скажешь!

tarjuman-e-zindagi

Вы похожи на любовь, или любовь на Вас...

мар-гоша, как здорово мне с вами! И где я раньше была?)))))))

Вот спасибо! Уже помогли, между прочим, хотя бы даже тем, что теперь берём курс на Пакистан...
Вот именно!

Ничто не приходит не вовремя. Всё в свое время. Ваш рассказ как хорошая книга, хочется что бы не кончалась. Надеюсь, вы нам ещё многое расскажете.